Nachricht von Dave Kincaid nach OP
Hier kaufen:
Dave Kincaid hat sich nach erfolgter Operation über Facebook gemeldet (Übersetzung):
Brandos Freunde und Fans, nun, es ist tatsächlich geschafft - endlich. Nach der Diagnose "Kubitaltunnelsyndrom" im Jahr 2019, einer Reihe von neurologischen Tests, anderthalb Jahren Physio- und Ergotherapie und viel Streit mit den Krankenkassen habe ich endlich die Operation durchführen lassen, um dieses Leiden zu beenden, welches mich wahrscheinlich schon seit Ende der 90er Jahre plagt. Der Termin für die Operation wurde mir bereits für den 25. August 2021 versprochen, aber ich musste neun Monate warten bis sie endlich durchgeführt werden konnte.
Es war ein sehr seltsamer Zustand, der sich langsam und schleichend einstellte und es immer schwieriger machte, meine Finger beim Spielen meiner Instrumente zu bewegen bis es schließlich zu schmerzhaft wurde. Ich war mir lange Zeit nicht einmal bewusst, dass ich ein körperliches Leiden hatte. Ich dachte, ich würde einfach nicht genug üben. Also habe ich mich zusammengerissen und stundenlang geübt, um das Problem in den Griff zu bekommen. Das war auch der Hauptgrund dafür, dass es so lange gedauert hat das letzte Brandos-Album aufzunehmen. Ich habe es schließlich fertiggestellt, aber es hätte nie so extrem schwierig sein dürfen.
Es ist auch der Grund warum ich in letzter Zeit nicht in der Lage war, an neuer Musik zu arbeiten. Dieser Zustand hat mich gelähmt und es unmöglich gemacht, selbst die einfachsten Dinge zu spielen. Deshalb bin ich froh, dass es jetzt vorbei ist und ich hoffe und plane in naher Zukunft mit der Arbeit an neuem Material zu beginnen. Es wird zwar Monate dauern bis die Wunde vollständig verheilt ist, aber man hat mir gesagt, dass ich in zwei Wochen wieder anfangen kann zu spielen. Als ich zum ersten Mal die Diagnose für diese Krankheit erhielt, war das erste was sie sagten: "Hören Sie auf was Sie tun. Sie müssen aufhören zu spielen. Lassen Sie sich richtig behandeln oder Sie werden bleibende Schäden davontragen." Was sie einem nicht sagen, ist, wie man seinen Lebensunterhalt bestreiten soll während man täglich Stunden mit Therapien verbringt.
Einige von Euch haben sich wirklich ins Zeug gelegt, um mir zu helfen seit das passiert ist. Dafür werde ich Euch ewig dankbar sein.
Der finanzielle Druck ist aber immer noch da und um einige dieser Kosten zu decken, habe ich vor einiger Zeit The Brandos "New Album Contributor Extended Single" auf eBay angeboten. Und ja sie ist teuer, aber sie ist Teil einer Spendenaktion. Wenn Ihr also helfen wollt und diese ganz besondere Sammlung von Brandos-Raritäten besitzen möchtet, ist sie immer noch bei eBay erhältlich: https://www.ebay.com/itm/323940655035. Nochmals danke ich Euch allen für Eure positive Stimmung und anhaltende Unterstützung und freue mich darauf, in Zukunft noch viel mehr neue Brandos-Musik machen zu können.
Liebe Grüße an Euch alle.
Dave - The Brandos
Original-Message (29.05.2022):
"Brandos' friends and fans, well, it’s actually done - finally. After receiving the diagnosis of “Cubital Tunnel Syndrome” back in 2019, and going through a series of neurologist’s tests, then a year and half of physical and occupational therapies, which included much wrangling with the health insurance companies, I finally had the surgery done to correct this condition that has been dogging me probably since the late 90s. I was promised a date for the surgery on August 25 of last year, but then had to wait nine months to get it done. It’s a very strange condition that just slowly, gradually creeps up on you, making it more and more difficult to limber up my fingers to play my instruments, until it got to the point of being too painful to play. I wasn’t even aware that I had a physical ailment for a long time, I thought I just wasn’t practicing enough, so I would double down and put in long hours of practice trying to get it to loosen up. It would not loosen up, and this is the primary reason why the last Brandos album took so long to make. I did eventually get it done, but it never should have been so extremely difficult, and this condition is the reason. It’s also the reason I haven’t been able to work on new music recently. This condition has had me paralyzed and made it so uncomfortable to play even the simplest things.
That is why I’m so happy to report that it’s done now, and I hope and plan on getting to work on new material in the very near future. While it will take months to fully heal, they tell me I can start playing again in two weeks. When I first received the diagnosis for this condition, the first thing they said was “stop what you’re doing, you have to stop playing, get the proper treatment or you’ll do permanent damage.” What they don’t tell you is how you’re supposed to make a living while you’re spending hours a day doing therapies. A number of you really bent over backward to help me out since this happened, you know who you are and for this I’ll be forever grateful. The financial stress is still there though, and to help pay for some of these expenses I made The Brandos “New Album Contributor Extended Single” available on eBay a while ago. And yes, it is pricey but it is part of a fundraiser, so if you’d feel inclined to help and would like to own this very special collection of Brandos rarities, it is still available on eBay: https://www.ebay.com/itm/323940655035 Again, I thank you all for your positive vibes and continued support, and look forward to making a lot more new Brandos music in the future. Love to you all, Dave - The Brandos"